MENU
検索 検索
記事 記事

本サイトでは、インドネシア人の技能実習生・研修生を受け入れている農業事業者の方が、お互いの理解を深め、よりよい受け入れ環境を作れるよう、「農園たや」での取り組みを紹介しています。

#タグ Tag

サマサマ手帳 農園たや

本サイトでは、インドネシア人の技能実習生・研修生を受け入れている農業事業者の方が、お互いの理解を深め、よりよい受け入れ環境を作れるよう、「農園たや」での取り組みを紹介しています。

サマサマ(sama sama)はインドネシア語で「どういたしまして」や「お互いさま」といった思いやりを表す温かい言葉です。

人気記事 Popular

  1. 生活 そのオノマトペ、伝わっていません!
  2. インドネシアを知ろう インドネシアの野菜を知ろう!(食卓を彩るユニークな野菜たち)
  3. 人材育成 運転免許を取得しよう! ②外国人材が日本で免許を取得するには?
  4. 仕事 メンター制度を導入しよう!
  5. インドネシアを知ろう インドネシアで発見!海を越えて愛される日本の食品たち
  6. 人材育成 運転免許を取得しよう!③外国免許切替ガイド
  7. インドネシアを知ろう トロピカルフルーツの宝庫!インドネシアで食べたい人気の果物
  8. 生活 実習生の「休日」はどう決めていますか?
  9. 生活 断食明け大祭(レバラン)の休暇ってあげないといけないですか?
  10. 生活 使い慣れない家電

実習生の成長を支える「人事評価」のすすめ ~きちんと評価をして人材育成につなげよう!~

  • サマサマ手帳 農園たや
  • 記事執筆者 : 田谷 徹

サマサマ手帳

CATEGORY

仕事

皆さんは、外国人実習生を対象に「人事評価」をしていますか?
実習生の業務内容や能力、貢献度などを定期的に確認し、話し合うことで、彼らの理解と成長をしっかりと支援することができます。

弊社では、3か月に1回、外国人実習生全員に対して個人面談を実施しています。この面談では、弊社が独自に作成した評価シートを活用し、実習生の評価を行っています。
人事評価シート
▲農園たやの人事評価シート

たとえば、作業能力については、農作業をいくつかの工程に分け、それぞれの作業について「質」「スピード」「自律性」「報連相(報告・連絡・相談)」など、弊社が重視する評価項目ごとにチェックします。実習生自身が自己評価を記入し、同じシートに農場長の評価も記入します。
自分では「できている」と思っていても農場長の評価が低い場合もあれば、逆に「まだまだ」と感じている実習生に対して高評価がつく場合もあります。
どのようにすれば次の評価段階にステップアップできるのかは、面談時に具体的なアドバイスをしています。

評価の基準を明確に定めているため、「何をどれくらい頑張れば評価が上がるのか」が実習生にも明確に伝わっています。

また、この評価シートにはGoogleの翻訳関数を組み込んでおり、日本語で入力すればインドネシア語に、インドネシア語で入力すれば日本語に自動翻訳され、両言語で表示されるようになっています。弊社の農場長はインドネシア語が全くできませんが、この評価シートを活用することで、細かい作業の改善指導が可能となっています。

このように定期的な評価を行うことで、実習生自身が成長を実感でき、まだ不十分な部分についても自己認識できるようになります。弊社では、こうした評価の総合点が高い実習生をメンターに指名し、役職手当を付与して給与面でも優遇しています。

あいまいな評価を避け、実習生に自分が求められている能力を正しく理解してもらい、着実に成長していけるよう支援するのが人事評価の役割です。気の合う人や性格の良い実習生を「なんとなく」で高く評価してしまうと、他の実習生の成長機会を損なうことにもなりかねません。

ぜひ、実習生の成長を後押しする評価のあり方について、改めて見直してみてください。

フリーワード検索 Free Word

カテゴリ Category

#タグ Tag