MENU
検索 検索
記事 記事

本サイトでは、インドネシア人の技能実習生・研修生を受け入れている農業事業者の方が、お互いの理解を深め、よりよい受け入れ環境を作れるよう、「農園たや」での取り組みを紹介しています。

#タグ Tag

サマサマ手帳 農園たや

本サイトでは、インドネシア人の技能実習生・研修生を受け入れている農業事業者の方が、お互いの理解を深め、よりよい受け入れ環境を作れるよう、「農園たや」での取り組みを紹介しています。

サマサマ(sama sama)はインドネシア語で「どういたしまして」や「お互いさま」といった思いやりを表す温かい言葉です。

人気記事 Popular

  1. 生活 そのオノマトペ、伝わっていません!
  2. 生活 ひとり暮らしがしたい!(実習生の賃貸探し)
  3. 受け入れ準備 初めて外国人材を受け入れる方へ 生活準備編
  4. 生活 お金の貸し借り、どうしていますか?
  5. 語学 すぐ「はい」と言う実習生
  6. その他 実習生と(口)喧嘩してしまった話
  7. 生活 使い慣れない家電
  8. 生活 トイレや洗面所の使い方に違いあり
  9. 受け入れ準備 実習生がどれくらいお金と時間をつかって来日するか知っていますか?
  10. 生活 断食明け大祭(レバラン)の休暇ってあげないといけないですか?

フォーマット集

技能実習生を受け入れ後、業務や生活において様々な約束事が出てきます。ただ、口約束だけでは後々トラブルが生じる可能性が高く、そのせいでお互いの関係が微妙になるばかりか今後の技能実習生受け入れにも影響を及ぼしかねません。
農園たやでは、インドネシア人技能実習生との約束事において契約書やマニュアルを作成し良好な関係を築いていけるよう努めています。技能実習生を受け入れている事業者の皆さんにも、ここで紹介するフォーマット等をご活用いただき、業務や生活にお役立ていただければ幸いです。
※フォーマット等はインドネシア語のみとなります。

借用書

金銭借用書

実習生にお金を貸す場合に、お互いが合意の上で借用書を用意しましょう。
借用書フォーマット(PDF)
借用書フォーマット(Word)
借用書記入例(PDF)
使用貸与契約

使用貸借契約書

携帯電話等、実習生への物を貸す際の貸借契約にご利用いただけます。
使用賃貸契約フォーマット(Word)
使用賃貸契約記入例(PDF)
マニュアル

実習生が作成したマニュアル例

実習生自身がマニュアルを作成することで、実習生がわかりづらいと感じていたポイントに気付くことができます。
備品のマニュアル例
注文品への対応例

フリーワード検索 Free Word

カテゴリ Category

#タグ Tag